Патенты на промышленный дизайн в Китае

Оформление и регистрация патента, сертификата на промышленный образец в Китае

Право собственности на дизайн изделия в Китае подтверждается патентом (сертификатом) на промышленный образец Китайской Народной Республики.

Патент на дизайн действует на территории того государства, где он получен. Международного патента на промышленный образец не существует.

На территории Китая (КНР) владеть патентами на промышленный дизайн имеют право физические и/или юридические лица – резиденты и/или нерезиденты Украины.

Патент (сертификат) Китая на промышленный образец может действовать до 10 лет.

Процедура получения патента в Китае составляет от 6 до 12 месяцев.

Минимальная цена (стоимость) оформления и регистрации патента Китая на промышленный образец

Патент Китая для юридических/физических лиц – резидентов Украины
Сумма государственных патентных пошлин КНР$ 80 подача заявки

$ 12 приоритет

$ 32 за патент

$ 96 за первый год действия патента

Сумма услуг патентных поверенных КНР$ 300 – 500
Сумма услуг патентного поверенного Украины$ 200
Сума всего$ 720 – 920

Цена китайского патента (сертификата) может быть увеличена в зависимости от количества изображений промышленного образца для дальнейшей публикации. В Китае, один патент может включать в себя только одно изделии.

В соответствии с законом КНР «Патентный закон Народной Республики Китая» (Patent Law of the People’s Republic of China), объектом патентования промышленного образца Китая может быть:

«Статья 23. Патентное право предоставляется новым, не существующим в мире дизайнерским решениям (промышленным образцам), и если на данный дизайн не подана ни одна патентная заявка в китайскую патентную администрацию при Госсовете до даты подачи заявки на новый патент.

Дизайны (промышленные образцы), для которых предоставляется патентное право, должны быть такими, которые явно отличаются от существующих изделий или комбинации особенностей существующих изделий.

Дизайны (промышленные образцы), для которых предоставляется патентное право, должны быть такими, которые не находятся в конфликте с законными правами, приобретенными другими лицами, предшествующие дате подачи нового заявления на патент».

Все вышеуказанное обозначает то, что в Китае нельзя запатентовать (запатентировать) уже известный в мире дизайн изделия.

Положение к Патентному закону Китайской Народной Республики формулирует понятие промышленного образца следующим образом: «Дизайн» в патентном праве Китая означает любой новый дизайн формы, рисунка или их сочетания, или сочетания цвета с формой или рисунка, продукта, который имеет эстетические характеристики и пригодный для промышленного применения».

Таким образом, основная цель оформления и регистрации китайского патента (сертификата) на промышленный образец заключается в приобретении, защите прав, а так же в дальнейшем распоряжении правами на новый внешний вид, дизайн, форму, цветовое решение любого изделия, которое может быть использовано в торговле, в промышленности, в быту, и в любых других отраслях.

Особенностью патентов Китая на промышленные образцы является то, что такие патенты не защищают конструктивные и технические особенности изделия, такой патент защищает исключительно внешний вид изделия.

Процедура регистрации патента Китая на дизайн. Перечень документов. 

Будущие владельцы китайских патентов, которые не имеют постоянного места жительства или местонахождения на территории КНР (в том числе резиденты Украины), имеют право подавать заявку на регистрацию промышленного образца в Китае и вести по ней дальнейшее делопроизводство исключительно с помощью патентных поверенных КНР.

Для оформления процедуры патентования (патентирования) промышленного образца в Китае от будущего собственника патента необходимо предоставить следующую информации и данные:

  1. Полные реквизиты лица на украинском языке(и транслитерация латинским алфавитом) – будущего собственника патента (юридического или физического лица или группы лиц) – копия регистрационного документа Украины с переводом  на английский язык. Для физических лиц – обязательно копия паспорта и/или загранпаспорта, и перевод на английский язык.
  2. ФИО и адрес проживания автора/авторов(физическое лицо) дизайна изделия —  непосредственно того или тех, кто придумал и создал внешний вид изделия, которое патентуется — копия паспорта и/или загранпаспорта, и перевод на английский язык.
  3. Качественные фотографии или чертежи или эскизы в электронном виде изделия, которое патентируется.

Все изображения изделия должны быть максимально качественными и выполнены на нейтральном фоне (т.е. на фотографии не должно быть ничего, кроме изделия, в том числе не должно быть столов, стульев, подставок, комнаты, ковров, осветительных приборов, стен, потолков  и т.п.). Изображения могут быть черно-белыми. В случае, если цвет Вашего изделия имеет важное значение, необходимо предоставить так же и цветные изображения. Чертежи и эскизы могут быть выполнены в любом качественном электронном формате. Для процедуры патентования (патентирования) Вы можете предоставить либо чертежи, либо фото, либо и то и другое.

Для оформления патента необходимо предоставить следующие виды каждого изображения (чертежи, фото, эскизы):

— общий вид изделия в ракурсе 3/4 (немного сбоку и немного сверху);

— вид спереди;

— вид сзади (если вид сзади такой же, как и спереди, то нет необходимости его предоставлять);

— вид слева;

— вид справа (если вид справа такой же, как и слева, то нет необходимости его предоставлять);

— вид сверху;

— вид снизу;

— для плоских промышленных образцов (этикетка, материал для упаковки, рисунок ткани, и т. п.) необходимо только фронтальное изображение.

Заявка на регистрацию и выдачу патента (сертификата) на промышленный образец КНР должна содержать:

— оформленное заявление на выдачу патента (сертификата) на немецком языке;

— полную информацию о заявителе прав на патент;

— качественные фотографии или чертежи, или эскизы промышленного образца в разных ракурсах;

— краткое информативное описание промышленного образца на английском языке.

После получения от Вас вышеуказанных данных и информации, мы передаем информацию патентным поверенным Китая; получаем расчет стоимости всей процедуры в Китае; заключаем с Вами договор об оказании услуг; предоставляем форму доверенности от патентного поверенного КНР; и после Вашей предоплаты отправляем все документы и информацию в Китай.

При выполнении всех необходимых условий и при своевременной оплате всех платежей,   общий минимальный срок получения патента на промышленный образец Китая может составить 6 — 12 месяцев.

Патент (сертификат) Китая на промышленный образец необходимо поддерживать в действии один раз в год.

Патентная фирма «Еднисть» имеет на территории КНР надежных партнеров – фирму патентных поверенных Китая (Пекин).

Патентная фирма «Еднисть» полностью осуществляет переписку, контроль платежей, делопроизводства со своими коллегами на территории Китая в отношении процедуры патента на промышленный образец Китая.

Контакты:

Консультации и патентование промышленного дизайна в Китае – Сухарев Станислав, патентный поверенный Украины

patent@unite.com.ua

+ 38 044 259 83 05

+ 38 067 209 78 89

Как нас найти

ЗАКРЫТЬ